Recenzie: Alone in Berlin (Singur în Berlin) de Hans Fallada

Editura: Penguin Modern Classics
Format: paperback
Anul ediției: 2009
Anul primei publicări: 1947
Număr pagini: 602
Comandă la: Libris, Okian
Ediția în română: Polirom, Libris

Am citit această carte în limba engleză, în ediția din imagine. Deși în mod normal, în cazul în care limba originală a cărții nu este engleza, prefer o traducere în română și nu una în elgneză (căci tot traduceri sunt ambele până la urmă), de data aceasta am optat pentru această ediție din două motive simple: mi s-a părut mai frumoasă decât cea în română și am găsit-o la un preț mai mic.

Recenzie~ Jurnalul Annei Frank

Jurnalul Annei Frank este o carte despre război şi suferinţă, o carte care cred că ar trebui să fie lectură obligatorie peste tot în lume.

Anne Frank, împreună cu familia ei şi alţi câţiva evrei, sunt nevoiţi să se ascundă în timpul celui de-al doilea război mondial în „Anexă”, unde îşi petrec următorii doi ani în mod clandestin. În tot acest timp, micuţa Anne îi destăinuie prietenei sale Kitty, care nu este altcineva decât însuşi jurnalul pe care îl primise la ultima aniversare, toate evenimentele din Anexă, trăirile ei interioare, frământările, temerile, gândurile. „Hârtia este răbdătoare” spune Anne, iar Kitty se dovedeşte o adevărată prietenă, asigurându-i Annei nemurirea, împlinindu-i visul, povestindu-ne acum nouă toate secretele lor. Deşi la început însemnările fetei nu sunt foarte profunde, ea evoluează mult pe parcursul celor doi ani în care scrie, în final devenind foarte matură pentru cei 15 ani ai ei.